Lifehacker(ライフハッカー)日本語版始まる

Lifehack系の老舗有名サイト、Lifehacker(ライフハッカー)の日本語サイトが(遂に)開設されました｡
http://lifehacker.jp/
微妙な言い回しの日本語訳が、なかなか面白いです｡